ビストロキッチン ルポン 西荻窪

肉質厚實！佐以 Le Pon 特製醬汁——豬肩肉、鴨肉、烤野味和精選日本黑毛牛排。

1,980日圓起

肉食愛好者的必嘗之選！這款精選國產品牌牛肉製成的裙邊牛排，與葡萄酒堪稱絕配。 ◎ 由香醋、蘋果醋和紅酒調製的特製醬汁與牛排完美融合，令人回味無窮。 ◎ 您可以選擇100克起訂的份量，方便依照用餐人數點餐。 ◎ 這道菜是肉食愛好者和葡萄酒愛好者的理想之選。 ◎

Lupon 的沙拉和生牛肉片均採用從專業農場運送的新鮮有機蔬菜製成，您還可以從各種開胃菜中進行選擇！

1320日圓起

您可以從三種開胃菜中選擇，或選擇包含多達12種不同菜餚的拼盤！推薦用於搭配啤酒或葡萄酒的清淡小吃。此外，對於4人或4人以上聚餐來說，這也是一個不錯的選擇，因為每個人都可以享用各種菜餚。

我們提供多種小酒館風格的菜餚，包括日式生牛肉片、海鮮和魚類菜餚，可搭配葡萄酒享用。

1298 jpy(税込)

我們也推薦小酒館風格的日式新鮮魚片，搭配氣泡酒或乾白酒，以及其他海鮮菜餚，如自製鯖魚火腿、煎日本飛魷、銀魚煎蛋捲和香草麵包屑烤牡蠣。

意麵與葡萄酒的完美結合！我們的特色新鮮意麵

★特製“新鮮意麵”，其混合料與意麵醬完美搭配。一旦你嚐過它順滑又有嚼勁的口感，你就永遠不會忘記它。「青椒配炸銀魚」、「檸檬奶油佐扇貝和岩藻」、「培根卡邦尼義麵配厚切培根」、「雪蟹佐番茄奶油」等等。

這裡有各種各樣的菜餚，包括 12 種開胃菜和餐廳小吃。

★主廚用心烹調的精緻小酒館美食！ ★我們提供種類豐富的菜品，包括時令限定食材，您現在就想嚐嚐！還有適合佐酒的單點菜餚、12種開胃菜、小酒館小吃、招牌菜——日式黑毛牛牛排！以及肉餡餅、新鮮意麵和燴飯。

國產！和牛牛排

市場價格

在專為牛排設計的烤箱中慢烤，可以充分品嚐到肉的天然風味。配上兩種蔬菜、松露鹽、柚子胡椒、芥末梗和蘿蔔。

魯邦新推出的特色菜！肉餡餅——番茄乾蘑菇口味

1628日圓(税込)

這是Bistro Le Pon餐廳的新招牌菜。這道菜很管飽，但羊肉非常健康，所以你可以一次吃完。它與我們自製的勃根地奶油醬汁也堪稱絕配。別猶豫，趕快吃吧。

今天的生牛肉片

1298 jpy(税込)

說到日本小餐館的開胃菜，魚肉薄片是經典之選，不是嗎？我強烈建議搭配乾型氣泡酒或橙酒。

烤豬肉佐紫蘇葉莎莎醬

1078日圓(税込)

勒蓬餐廳的新招牌菜！肉用低溫慢煮，使其鮮嫩多汁。

乾白蘿蔔配明太子（辣鱈魚子）和扇貝

¥660(税込)

人人都愛它！ Lupon出品的佐酒最佳小吃。如果你在想“小餐館裡居然有蘿蔔幹？”，那就別猶豫，點一份吧！

蒜蓉辣味章魚2號

1078日圓(税込)

一旦你嚐過，就停不下來！它和法國麵包簡直是絕配！

各式開胃菜（2至12種）

（含稅）840日圓起

從標有星號 (*) 的菜單中選擇您最喜歡的開胃菜（冷菜）和其他菜餚，我們將為您製作一份拼盤。您可以從兩種菜餚中選擇搭配成拼盤，非常適合想要品嚐多種菜餚的顧客！您選擇的菜色數量和價格將是正常數量的0.7倍。

無花果醬

715日元(税込)

這是 Lupon 最受歡迎的零食。白蘭地風味！成年人的完美零食！嚐過一次，你就會愛上它。

法國醃製火腿

¥1320(税込)

佐酒佳品！我們會新鮮切好後為您奉上。

鳳尾魚捲心菜

748日元(税込)

鳳尾魚的鹹味讓酒變得如此順滑易飲！酒真的太好喝了！簡直一口接一口地喝！

六甲菇和義大利燻火腿沙拉

¥1210(税込)

採用黑醋和香醋調製的獨特醬汁。

戈貢佐拉醬牡蠣蛋捲

1628日圓(税込)

牡蠣、蛋、起司……嗯，我太喜歡了！真是美味得讓人無法抗拒。

蘑菇蝦仁蒜蓉

990日元(税込)

用義大利燻火腿調味後再進行油封的蘑菇味道絕佳！

哈奇斯·帕門蒂爾

990日元(税込)

碎肉和馬鈴薯泥加起司烤製！

銀魚起司煎蛋捲

¥1210(税込)

大家都愛起司煎蛋捲！ ！

用國產品牌牛肉製成的牛排

根據品牌和克重而定。

佐以鬆露鹽、兩種芥末和特選柚子胡椒。

精選牛腩排（150公克）

1958年(税込)

您可以從兩種醬料中選擇：牛排醬和芥末醬或起司醬！

藍蟹佐番茄奶油醬

1738日元(税込)

蟹肉湯和奶油番茄完美融合，美味加倍。

室內裝潢精心設計，牆上的畫作都是店主親手繪製的！這裡非常適合舉辦非正式商務會議、商務晚宴、閨蜜聚會、生日派對、媽媽聚會、私人派對或現場音樂會。西荻窪/小酒館/私人聚會/閨蜜聚會/宴會/生日派對

牆上裝飾著畫作，搭配休閒現代的桌椅，營造出輕鬆的氛圍。這裡是4至12人聚會的理想座位安排。◎西荻窪/小酒館/葡萄酒/宴會

接受10人及以上團體的私人預約。（預算7萬日圓起）無論是單人入住或團體出行，都能盡享舒適！精美的室內裝潢由店主親手打造！ 4公尺高的天花板，寬敞的空間帶來極致的舒適體驗。西荻窪 / 法式料理 / 私人派對 / 女生之夜 / 宴會 / 生日派對

品嚐我們主廚精心烹調的菜餚，搭配我們精心挑選的葡萄酒，享受完美味蕾體驗！

★Le Pont餐廳的駐店葡萄酒顧問會根據每道菜推薦合適的葡萄酒，與主廚的法式小酒館料理完美搭配！葡萄酒單杯售價500日元起，我們常備10種不同類型的葡萄酒，包括紅葡萄酒、白葡萄酒、橙酒和氣泡酒。（※如果您對葡萄酒一無所知也沒關係（笑））如果您能對葡萄酒哪怕有一點點興趣，我都會很高興。

Le Pon小酒館超值宴會套餐！暢飲僅需5,980日圓

★超值宴會套餐僅需5980日元，包含8道菜的豐富菜單，包括精心挑選的自製小酒館菜餚和意麵，以及無限暢飲！ （其他要求可另行安排。）（我們會更換您不喜歡的任何菜餚。）我們還提供派對套餐，進一步提升您的滿意度，例如烤箱烘焙的“特選牛腩排”和“蒜香烤肉”。

テーブル12名様 × 2

可容納2至12人的餐桌 ◎ 西荻窪 / 女生聚會 / 義大利菜 / 私人預訂 / 宴會

テーブル4名様 × 4

您一定會為店主精心設計的室內裝潢而著迷 ◎ 西荻窪 / 女生之夜 / 義大利菜 / 包廂 / 宴會

テーブル30名様 × 1

寬敞的室內空間。它非常舒適。天花板高4公尺。可接待15人及以上的團體包場。西荻窪 / 女生之夜 / 義大利菜 / 法國菜 / 私人派對 / 宴會

カウンター1名様 × 6

請您放鬆身心，欣賞吧台後方擺放的各種烈酒、利口酒和葡萄酒。在吧台右側的開放式廚房裡，廚師會在您眼前現場烹調您的餐點。您可以安心地獨自享用美食美酒！西荻窪/女生之夜/義大利菜/獨自小酌/約會/葡萄酒吧

ソファー5名様 × 1

一側設有L型沙發座椅！可容納2至5人。您可以放鬆身心，享受約會或小型飲酒聚會♪ 西荻窪 / 女生之夜 / 義大利菜 / 約會 / 宴會 / 生日

貸切30名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席＋立食

  座位最多可容納 30 人，站位最多可容納 50 人。

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

接受15人及以上團體的私人預約。最大容納人數：30人（座位）。對於站立式招待會，我們最多可容納約 50 人。（預算7萬日元起）我們可以承辦15至50人的私人宴會。美麗的室內裝潢是主人親手打造的！ 4公尺高的天花板，讓寬敞的室內空間倍感舒適。音響系統和大螢幕電視設備齊全！也歡迎現場演出。

葡萄酒與食物搭配

在西尾木窪，這裡是少有的可以按杯品嚐各種葡萄酒的地方。主廚的餐廳菜餚與這款葡萄酒堪稱絕配。

舒適的藏身小酒館

享受從一個人到一個團體的裝飾♪美麗的室內裝飾是店主手工製作的！

生日和週年紀念盤

我們還可以為當天臨時決定的生日派對或突如其來的慶祝酒會提供甜點拼盤！

從 Lupon 的宴會方案中選擇

我們的派對套餐包括小酒館風格的套餐和無限暢飲，每人起價 5,980 日元（含稅）。

◆適合4至20人的宴會

我們可以承辦各種活動，包括輕鬆的商務招待、與朋友的飲酒聚會、生日派對、媽媽聚會、線下聚會和現場演出後的派對。

◆ 西荻窪可供私人活動租借的餐廳

即使是小型團體也可以預訂用於私人用途。（預算7萬日元起）請透過電話或電子郵件與我們聯繫！

魯邦特製醋酸口味！

Le Pon Original Sour 採用特選糖漿製成，該糖漿是將水果和蔬菜浸泡在穀物醋和冰糖中製成的。總是有四種口味可供選擇。它酸甜的口味意味著即使宿醉也能暢飲！當然，我們也提供無酒精版本。它也深受不能飲酒的顧客的歡迎。

用自製檸檬汁製成的清爽檸檬酸酒！

這款清爽的檸檬酸酒是用 Le Pon 自製的檸檬酒製成的，檸檬酒是將整個去皮的檸檬浸泡在燒酒中製成的。總是有三種口味可供選擇！ 「傑克酸味」是一種乾檸檬酸味飲料。「皇后酸酒」是一種用自製檸檬糖漿製成的甜檸檬酸酒。「酸王」是用自製鹹檸檬製成的鹹檸檬酸酒。你也可以製作不含酒精的檸檬汁。

精選橙酒

880日元(税込)

我們提供來自世界各地的橙酒佐餐，包括來自葡萄酒聖地格魯吉亞的葡萄酒。

精選白葡萄酒

¥770(税込)

我們精選了一些非常適合搭配沙拉和開胃菜的白葡萄酒。我們推薦法國長相思、加州夏多內、義大利特雷皮亞諾和北海道克納。

精選紅酒

¥770(税込)

我們提供美味的紅酒，可與 Le Pon 的招牌肉類菜餚和主菜搭配享用。您可以品嚐到各種美味的杯裝葡萄酒，包括陳釀超過 17 年的品牌，價格優惠，還有意大利的 Aglianico 和 Primitivo、加州的 Pinot Noir 以及保加利亞的 Merlot！